Bodywork for a wagon of a leading German train manufacturer